« 『大乱闘スマッシュブラザース for Nintendo 3DS / for Wii U 特選サウンドテスト』 | トップページ | KisS »

2015年1月31日 (土)

Next Life

アニメ『アイドルマスターシンデレラガールズ』
第4話『Everyday life, really full of joy!』を見た感想。

女の子達が可愛かった(ここまで話数とタイトル以外は第3話のコピペ)

いや、面白かったですよ。
まあ1~3話と違ってタイトルにシンデレラ的なフレーズが入ってなかったから、その通り閑話休題って感じの話だったけど。

でも次の第5話はいろいろありそうで期待半分不安半分って感じだな。

タイトルの『I don't want to become a wallflower』がメッチャ意味深なんだよ……
直訳すると「私は壁の花になりたくない」だけど、
調べたら"wallflower"って「ダンスパーティーなどで社交的に相手にされない人」って意味があるらしいんだよ。怖いよ。

第3話もタイトルが意味深だった割にはちゃんと成功してたから、今回もそうだと思いたいけど……
ちなみに第3話タイトル『A ball is resplendent, enjoyable, and...』(舞踏会は煌びやかで、楽しくて、そして…)

正直、現実のアイドルで留学して脱退してデキ婚したヤツとか、
いきなり契約解除されたヤツとか見てきてるから、
2次元のアイドルぐらいは平和に過ごしてほしい。

« 『大乱闘スマッシュブラザース for Nintendo 3DS / for Wii U 特選サウンドテスト』 | トップページ | KisS »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1490664/59596992

この記事へのトラックバック一覧です: Next Life:

« 『大乱闘スマッシュブラザース for Nintendo 3DS / for Wii U 特選サウンドテスト』 | トップページ | KisS »

2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

ツイッター

無料ブログはココログ